A análise de uma tradução para verificar se é adequada ao objetivo acordado, comparando os textos de partida e de chegada e fazendo correções, se necessário.
Machine Translation Post-Editing (Pós-Edição de Tradução Automática)
O processo pelo qual uma tradução efetuada por um computador é posteriormente editada por um tradutor especializado para aperfeiçoar o texto e garantir que o trabalho final corresponde às expectativas do cliente.